L’Atelier du don de mots

Les textes obtenus avec les mots donnés

Ce mois-ci, trois lichéniennes et deux lichéniens m'ont rejoint pour participer à l'exercice... Il y avait 25 mots (ou expressions) — donnés par 15 lectrices et lecteurs — à utiliser : « 25, comme un Noël » (Marjorie dixit) ! Je les remercie chaleureusement de leur complicité ! (G. de P.)

Scène de ménage à Alexandrie, extrait.

(Traduction libre. On a tenté de restituer le rythme dodécasyllabique, l’inventivité lexicale du dialogue et la complicité dans la joute intraconjugale.)

—  Ah zut, il me bidouille à l’ambrécum’, ton chat !!

—  Toyant ? Mon chat Toyant si chatoyant ? Mais où

Vas-tu nicher tes poutres’, emplumé de l’Afrique ?

Voudrais-tu me berner gauchement par d’l’écum’ ??

—  Il me les givr’, l’infim’ cahot de ramonage,

tout à califourchon sur mes ressorts qui vibrent !

—  Meu voui mon grand sapin aux envols vigoureux ...

—  Ben quoi, chuis qu’un grutier mais qui récolt’ nickel !!

(Clément G.S.)

Prière

Notre grutier qui es en Afrique que ta poutre soit vigoureuse, ton ramonage nickel.

Donne-nous aujourd'hui ton sapin chatoyant.

Bidouille-nous l'ambrécume.

Berne-nous gauchement dans l'infime comme à l'envol tu nous as emplumés.

Mais ne givre pas les récoltes avant le cahot. 

Niche-nous à califourchon dans des ressorts d'écume.

Ainsi nous vibrerons.

ZUT !

(Éric Cuissard)

Noël

À califourchon sur la poutre, le grutier vigoureux bidouillait le ressort infime qui nichait dans l'écrou servant à l'attache du levier.

 Zut !! être berné et emplumé alors que la récolte des sapins lui donnait du fil à retordre, à cause de cahots du chemin, lui rappelait  l'Afrique.

Nickel !! le voilà, ce fichu ressort, chatoyant et givré ! dit-il en soufflant gauchement avant un nouvel envol !

Une écume, ambrécume s'échappa comme une fumée de ramonage...

Enfin la grue vibra, reprit son labeur.

Il aura son sapin pour Noël... !

(Sophie Marie)

Travaux perchés

Sur la poutre à califourchon

Le grutier

Écume son vieux mégot

Les cils givrés

Perché au-dessus des sapins

Emplumés d'ambrécume

Chatoyante

Nickel ! pour le ramonage

Dit celui dont la suie

Sur le visage

Rappelle une Afrique

Gauchement cliché

Nickel ! comme un vigoureux ressort

Infime envol

Des travailleurs d'altitude

Zut qui bidouille

Zut qui croit berner

Zut qui vibre

La cigarette au bec

Des matins gelés

On se donne ici

On se donne

Dans le cahot

Des travaux perchés

Où nichent les amitiés

Sublime récolte

Des ouvriers

(Marjorie Tixier)

L’année commence nickel !

Cette année « Noël » ce serait l’Afrique mais pas question de givrer un sapin apporté par un grutier, de bidouiller des poutres de chatoyants envols de guirlande, d’emplumer, après ramonage, la cheminée. Un zut  vigoureux au vieux monde et me voilà à califourchon sur les ressorts d’une moto sans âge, vibrant à chaque cahot, en route vers l’écume, traversant les récoltes, sans me laisser berner par d’infimes miroitements. Je me niche enfin gauchement contre de l’ambrécume sans plus donner de nouvelles.

(Anaïk Simon)

Ramonage de cerveau

Zut ! J'ai été berné :

la récolte de poutres en sapin

d'Afrique n'a pas donné,

en ce vigoureux hiver...

Tout a givré !

Nickel ! Je me suis niché

à califourchon sur un infime

ressort vibrant au moindre cahot

et j'ai bidouillé

un bel envol !

Mais — Ambrécume ! —

pour un grutier,

emplumer gauchement

une écume chatoyante,

quel ramonage !

(Guillemet de Päranthez)