Shinsaku Ashida

 


Le Soi Idéal

 

Il y a un papillon
qu’il ne faut jamais pourchasser.
Il plane toujours
juste hors de portée d’une main tendue.
Dans la forêt,
les papillons sont faciles à voir.

Les bras ont appris
à s’étendre plus haut que les pommiers,
pourtant le papillon danse encore
juste au-delà des bouts des doigts.
Jamais attrapé,
laissant un cœur épuisé.

Les bras ont appris
à s’étendre plus haut que les ormes,
pourtant le papillon danse encore
juste au-delà des bouts des doigts.
Jamais attrapé,
menant à l’autopunition.

Ce n’est pas que le papillon
cherche à fuir,
mais plutôt que ces mains
lui enseignent
la distance à ne pas franchir,
s’étirant
et montrant au papillon
avec le bout de l’index.







Shinsaku Ashida, poète japonaise, il écrit une poésie sobre et intime autour de la mémoire, du lien humain et de la nature. Plus de 120 de ses textes ont été publiés ou primés dans des journaux, revues et festivals au Japon. Présente dans le n°109, 110 et 111 de Lichen.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire