La Rivière de Nuit
Dans la rivière de nuit,
un jour se reflète—
la journée de quelqu’un s’écoule.
La rivière semble attendre la nuit, comme si elle attendait quelqu’un.
C’est comme un pardon en attente quelque part,
pour que la colère et la tristesse passent.
Et le matin,
la rivière semble comme si rien n’était jamais passé.
Shinsaku Ashida, poète japonaise, il écrit une poésie sobre et intime autour de la mémoire, du lien humain et de la nature. Plus de 120 de ses textes ont été publiés ou primés dans des journaux, revues et festivals au Japon. Présente dans le n°109 et 110 de Lichen.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire