Shinsaku Ashida

 

 

Monstre

On m’a dit
qu’un monstre vivait en moi,
et ainsi,
je suis devenu
un lycéen timide.
Personne ne m’a jamais dit :
même si le monstre rugit,
il y a un héros en toi,
alors ne t’inquiète pas.

Pourquoi personne ne l’a dit ?
Était-ce parce que
il n’y avait vraiment pas
de héros en moi ?

Et pourtant,
ces mots
auraient dû être prononcés.

Et pourquoi
suis-je devenu
un adulte
qui peut dire de telles paroles ?

Un enfant arrose le jardin
avec un tuyau.

Je ne veux pas les accabler
avec l’angoisse de vivre
sans les mots à venir,
ni avec la solitude
qui précède
la capacité de tenir
ces mots dans ses mains.

Dehors, à la fenêtre,
un petit
arc-en-ciel
apparaît.
L’enfant manie le tuyau,
riant.

Shinsaku Ashida, poète japonaise, il écrit une poésie sobre et intime autour de la mémoire, du lien humain et de la nature. Plus de 120 de ses textes ont été publiés ou primés dans des journaux, revues et festivals au Japon. Présente dans le n°109, 110, 111, 112, 113 et 114 de Lichen.