L’Atelier du don de mots

 

Les textes obtenus avec les mots donnés

 

Pour ce n° 70 de Lichen, 32 mots (ou expressions) récoltés, donnés par 21 lectrices et lecteurs : 

 

Verbes (4)

Adjectifs (8)

Substantifs (18)

Autres (2)

32

altérer

mandarin

âme

assez

 

discerner

tumulto-boueux

cosmos

chaudement

 

valoir 

confus

vignage

 

 

observer

révolu

déchirure

 

 

 

algonquin

gadoue

 

 

 

lactescent

passe-muraille

 

 

 

flavescent

polpastrello

 

 

 

marri

paysagiste

 

 

 

 

doline

 

 

 

 

voûte

 

 

 

 

tatami

 

 

 

 

chevelure

 

 

 

 

pergola

 

 

 

 

curiosité

 

 

 

 

intégrité

 

 

 

 

quark

 

 

 

 

délices

 

 

 

 

évanescence

 

 

 

Trois contributions sont venues étayer la mienne. Merci !! (Guillemet de Päranthez)

 

(sans titre)

Passe-muraille, Algonquin, ceux-là traversent sans altérer.

Ainsi voudrais-je observer le cosmos confus tumulto-boueuxDiscerner sa chevelure lactescente, voie lactée, galaxies flavescentes, les vignages de la voûte céleste — par quel paysagiste dessinés ?

Les délices de la curiosité valent-ils la déchirure de l'intégrité révolue ? Valent-ils que l'âme plonge dans la gadoue ?

Que nul mandarin ne marche sur mon tatami !

(Annie Hupé)

 



Deux poésies « à la mode chinoise » dont les idéogrammes seraient les « mots donnés ». Qui laissent la place à diverses traductions possibles. En voilà une, qui n’exclut pas les vôtres !

 

Âme lactescente algonquine chevelure

Voûte mandarine cosmos flavescent

 

Vignage paysagisme observé pergola

Déchirure passe-muraille délices discernés

 

Du scalp de l’Algonquin l’âme s’exhale en nuages de lait

Orange oh céleste couleur griffée des mèches des comètes

 

Vues de la gloriette les vignes s’essaient à l’abstraction lyrique

À qui sait déchirer les murs vient la vision des délices

 

°

 

Quark évanescent curiosité révolue

Tatami polpastrello valoir chaudement

 

Confus marri intégrité altérée

Gadoue doline tumulto boueuse Assez !

 

Trompé par la bizarrerie des particules fugitives

Sur le tapis de paille au bout de ses doigts c’est l’échaudé

 

Affligé et tourneboulé et pour finir désarticulé

dans le vortex du tumulte boueux un cri Assez !

(BMB)

 


(sans titre)

Un passe-muraille algonquin, affligé d’une chevelure lactescente, observait depuis son tatami une déchirure dans la voutedu cosmos : 

Fin de l’intégrité du quark ! 

Marri, il discerna que la pergola flavescente, installée par un paysagiste confus, altérait son jugement. Comme il était assis auprès de la doline, une curiosité pleine de gadoue, son polpastrello suivit le ru tumulto-boueux qui traversait le vignage

Il rêvait…

Un jour son âme vaudra assez, pour que chaudement emmitouflé, il déguste les délices mandarins. 

Et alors révolue l’évanescence !

(Anaïk Simon)

 


Une autre morale élémentaire (à Raymond Q.)

 

âme marrie                             cosmos tumulto-boueux                   vignage révolu

                                                déchirure confuse

cosmos lactescent                 passe-muraille algonquin                  polpastrello marri

                                                paysagiste flavescent

chevelure flavescente            cosmos confus                                   doline lactescente

                                                délices mandarines

 

                                               un quark sur un tatami

                                                altérerait la voûte amie

                                                assez pour qu'on discernât

                                                chaudement la pergola

                                                et qu'on observât avec curiosité

                                                la gadoue de l'intégrité

                                                — pour valoir ce que de droit 

 

polpastrello révolu                chevelure lactescente                        cosmos mandarin

                                                évanescence algonquine

(G. de P.)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire